High in the hills of Arcadia, in a big stone house on the edge of this village overlooking verdant pastures and a valley beyond, a group of young Athenians (DeepGreece) are busy rebuilding their lives.

Until recently Andritsaina was not much of a prospect for urban Greeks. “But that,” said Yiannis Dikiakos*, “was before Athens turned into the explosive cauldron that it has become. We woke up one day and thought we’ve had enough. We want to live the real Greece and we want to live it somewhere else.”

Piling his possessions into a Land Rover and trailer, the businessman made the 170-mile journey to Andritsaina last month. As he drove past villages full of derelict buildings and empty homes, along roads that wound their way around rivers and ravines, he did not look back.

“Athens has failed its young people. It has nothing to offer them anymore. Our politicians are idiots … they have disappointed us greatly,” said Dikiakos*, who will soon be joined by 10 friends (and deepgreece.com Members) who have also decided to escape the capital. […]

*deepgreece.com Member

Ψηλά, στα βουνά της Αρκαδίας, σε ένα μεγάλο πέτρινο σπίτι στην άκρη του χωριού Ανδρίτσαινα, με θέα καταπράσινα λιβάδια και μια μακρινή κοιλάδα , μια ομάδα νεαρών Αθηναίων (DeepGreece) είναι απασχολημένοι με το να ξαναφτιάξουν τη ζωή τους.

Μέχρι πρόσφατα η Ανδρίτσαινα δεν προσέφερε προοπτικές για Έλληνες αστούς. «Αλλά αυτό», είπε ο Γιάννης Δικαιάκος *, “ήταν πριν η Αθήνα μετατραπεί σε ένα καζάνι που βράζει”.

“Ξύπνησα μια μέρα και σκέφτηκα ότι ήταν αρκετό. Θέλουμε να ζήσουμε την πραγματική Ελλάδα και θέλουμε να τη ζήσουμε κάπου αλλού. ”
Φόρτωσε τα υπάρχοντά του σε ένα Land Rover και ένα τρέιλερ κι έκανε το ταξίδι των 170-μιλίων για την Ανδρίτσαινα τον περασμένο μήνα.

Οδήγησε προσπερνώντας μικρά χωριά, γεμάτα εγκαταλελειμμένα κτίρια και ερημωμένες κατοικίες, κατά μήκος δρόμων που περνούσαν πάνω από ποτάμια και ρεματιές, και δεν κοίταξε πίσω.

«Η Αθήνα έχει προδώσει τους νέους της. Δεν έχει τίποτε πια για μας εκεί πέρα. Οι πολιτικοί μας είναι ηλίθιοι … και μας απογοήτευσαν σε μεγάλο βαθμό”, δήλωσε ο Δικαιάκος *, ο οποίος σύντομα μαζί με την ομάδα της deepgreece.com, οι οποίοι έχουν επίσης αποφασίσει να ξεφύγουν από την πρωτεύουσα, Θα μετακομίσουν στην Ανδρίτσαινα […]

Πηγή: http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/13/greek-crisis-athens-rural-migration?INTCMP=SRCH

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *